Shkruar nga Paolo Mieli
Bota e djeshme ka ikur dhe nuk do të kthehet më kurrë.
Nuk ka kuptim të përgjumemi me iluzione: bota e djeshme ka ikur dhe nuk do të kthehet më kurrë. As disa fitore të republikanëve në zgjedhjet e mesit të mandatit në SHBA nuk do ta sjellin atë përsëri, as ndonjë fitore e demokratëve në zgjedhjet e ardhshme presidenciale, duke supozuar se ato mbahen në kushte normale. Askush nuk mund të garantojë që rrjedha e historisë do të rifillojë siç ishte më parë. Pas tetëdhjetë vjetësh të një Perëndimi pak a shumë të qëndrueshëm me Yllin e tij Polar në Shtëpinë e Bardhë, një vit i administratës Trump ishte i mjaftueshëm për të siguruar që askush nuk do të ndihet më i sigurt nën ombrellën e Uashingtonit. Kjo edhe sepse Obama dhe Biden e kishin paralajmëruar tashmë Evropën se ditët e mbrojtjes pa kushte ishin pas nesh. Patjetër pas nesh.
Gjë që nuk do të thotë se e kaluara, e shënuar nga zgjedhjet demokratike, liritë ekonomike dhe informative, liritë në stilin e jetës dhe zgjedhjet fetare, dhe, mbi të gjitha, sundimi i ligjit, nuk do të thotë, siç po thoshim, se ajo botë është shkatërruar përfundimisht dhe duhet të konsiderohet e pambrojtshme dhe e pakthyeshme. Ne vetëm duhet të shqyrtojmë mënyra të reja për ta mbrojtur atë dhe për të siguruar të ardhmen e saj. Kornizat e pasluftës, OKB-ja, NATO-ja dhe madje edhe një Evropë e bashkuar, kanë rezultuar jo më funksionale në ofrimin e garancive mbrojtëse për demokracitë. Demokracitë, të cilat ne i përcaktojmë si perëndimore me konventë dhe të cilat ende lulëzojnë në të gjithë botën.
Por ka ardhur koha që ato të rriten, koha që ato të qëndrojnë më vete. Duke u angazhuar dhe duke arritur marrëveshje me Shtetet e Bashkuara kur është e mundur. Përndryshe, duke lëvizur në mënyrë të pavarur brenda kornizave të reja që bashkëjetojnë me ato të vjetrat.
Në këtë kuptim, fjalimet e mbajtura nga kryeministri kanadez Mark Carney dhe Volodymyr Zelensky në Forumin Ekonomik Botëror në Davos ishin, nëse lexoni midis rreshtave, krejtësisht të krahasueshme . Fjalët e Carney ishin më sistematike, ato të udhëheqësit ukrainas më të orientuara taktikisht, fjalët e tyre nuk u thanë për të mbrojtur interesat e Otavës apo Kievit. Jemi ne, Perëndimi, ata për të cilët po flitet.
Si mund të reagojmë shpejt ndaj “surprizës” që përfaqësohet nga fakti se “miku ynë amerikan” nuk po i shmanget thjesht përgjegjësive të marra përsipër pas Luftës së Dytë Botërore, por po bën aleancë me armikun. Sot në Evropë, nesër në Lindjen e Mesme, një ditë më pas në Azi. Duhet të merren në konsideratë kthesat dhe kthesat më të paimagjinueshme: nuk ka linearitet në zgjedhjet e çrregullta të administratës amerikane. Dhe mundësia e degjenerimit autoritar në botën e Trump nuk mund të përjashtohet, larg kësaj, edhe nëse është shumë e nxituar për t’i marrë ato si të mirëqena.
Në fund të fundit, lehtësia dhe lehtësia me të cilën presidenti amerikan krijon marrëdhënie me vendet që nuk përputhen me normat perëndimore duhet të na tregojë diçka. Ai e bën këtë për interesa të dukshme ekonomike, sigurisht. Por kënaqësia me të cilën ai ia braktis veten diktatorëve ose figurave diktatorësh na tregon se ai gjen kënaqësi duke imagjinuar të ardhmen e tij në shoqërinë e atyre që, më 6 janar 2021, nuk e kritikuan gjatë rrethimit të Capitol Hill. Dhe në të njëjtën kohë, ai heq qafe përfaqësuesit e atyre vendeve që e konsideruan dhe ende e konsiderojnë atë episod një mëkat fillestar.
Në këtë pikë, Perëndimi duhet të ketë guximin të ndahet në dy, tre dhe ndoshta edhe katër ose pesë. Dhe të krijojë aleanca të reja që, pa rënë ndesh me ato të vjetrat, janë të afta të marrin vendime, përfshirë ato ushtarake (gjithmonë, sigurisht, mbrojtëse), shpejt, pa u vënë veto dhe pa u detyruar të hyjnë në llojin e diskutimeve për të cilat Zelensky na ka qortuar. Kjo na duket si e vetmja mënyrë për të kompensuar lidershipin global në rënie të Perëndimit. Aleanca të kufizuara që përfundimisht mund të ndërthuren. Dhe ato nuk duhet të përjashtojnë, në parim, marrëveshjet e mundshme me Shtetet e Bashkuara, nëse ndonjëherë bëhen të disponueshme me besnikëri. Por pa i lejuar kurrë ato të rimarrin kontrollin.
Rruga që shumë po sugjerojnë, të hedhim veten në krahët e Rusisë, Kinës ose ndonjë fuqie të Lindjes së Mesme, duke vepruar si “Trump të vegjël” kur është e nevojshme (domethënë, duke u angazhuar në politikë dhe biznes), është e mbushur me kurthe. Sidomos në një moment historik si ai aktual, kur ka një Trump, atë të vërtetën, i cili do të bëjë gjithçka që mundet për të penguar iniciativa të tilla. Ashtu siç bëri me “Vullnetet” anglo-evropiane.
Alternativa? Ta ndjekësh atë, ditë pas dite, në sjelljet e tij të çuditshme, dje Groenlanda, sot bordi me satrapët dhe ndonjë kryetar qeverie fatkeq të detyruar të poshtërojë veten, nuk është as dinjitoze dhe as e mençur. Nuk e dimë çfarë do t’i ndodhë Trumpit (megjithëse kemi një ide). E dimë me siguri çfarë do t’u ndodhë shoqëruesve të tij: ata do të përfundojnë në mënyrë të pashmangshme në humnerën e parashikuar nga Mark Carney. Pa rrethana lehtësuese, pasi gjithçka është tashmë e qartë./ “Corriere Della Sera”
