Departamenti amerikan i Drejtësisë ka publikuar një paketë fillestare dokumentesh që lidhen me Jeffrey Epstein.
Dokumentet, të cilat përfshijnë foto, video dhe materiale hetimore, ishin pritur me interes të lartë pasi Kongresi miratoi një ligj që detyronte publikimin e plotë të dosjeve deri të premten. Megjithatë, Departamenti i Drejtësisë (DOJ) pranoi se nuk ishte në gjendje të publikonte të gjitha dokumentet brenda afatit të përcaktuar.
Në grupin e parë të dokumenteve përfshihen disa figura të njohura publike, mes tyre ish-presidenti amerikan Bill Clinton, Andrew Mountbatten-Windsor, si edhe muzikantët Mick Jagger dhe Michael Jackson.
Përmendja ose paraqitja në foto në këto dokumente nuk përbën provë për përfshirje në veprimtari kriminale. Shumë nga personat e identifikuar në këto dosje, apo në publikime të mëparshme që lidhen me Epstein, kanë mohuar çdo keqbërje.
Qindra mijëra faqe ende të papublikuara
Ndër dokumentet e publikuara të premten ka shumë materiale të redaktuara, përfshirë deklarata policore, raporte hetimore dhe fotografi
Më shumë se 100 faqe në një dosje që lidhet me një hetim të jurisë së madhe janë tërësisht të mbuluara me bojë të zezë.
Sipas ligjit, autoritetet kanë pasur të drejtë të redaktojnë materiale për të mbrojtur identitetin e viktimave ose për të ruajtur hetime penale aktive, por janë të detyruara të shpjegojnë arsyet e këtyre redaktimeve, gjë që ende nuk ka ndodhur.
Sipas Departamentit të Drejtësisë, mijëra faqet e publikuara deri tani përbëjnë vetëm një pjesë të vogël të materialeve që pritet të bëhen publike.
Zëvendësprokurori i Përgjithshëm Todd Blanche deklaroi se departamenti po publikon “disa qindra mijëra faqe” dhe se pret që “qindra mijëra të tjera” të publikohen gjatë javëve në vijim.
Në një intervistë për Fox & Friends, Blanche tha se çdo faqe po verifikohet me kujdes për të garantuar që “çdo viktimë – emri, identiteti dhe historia e saj, në masën që duhet të mbrohet – të mbetet plotësisht e mbrojtur”, duke theksuar se ky proces kërkon kohë.
Koha e publikimit të materialeve shtesë mbetet e paqartë dhe ligjvënës nga të dyja krahët politikë kanë shprehur pakënaqësi.
Demokratë, përfshirë kongresmenin Ro Khanna, kanë kërcënuar me masa ndaj zyrtarëve të Departamentit të Drejtësisë, përfshirë procedura shkarkimi apo ndjekje penale, për shkak të vonesave.
Khanna, së bashku me kongresmenin republikan Thomas Massie, detyruan një votim për Aktin e Transparencës së Dosjeve Epstein, duke sfiduar presidentin amerikan Donald Trump, i cili fillimisht kishte kërkuar që partia e tij të votonte kundër.
“Publikimi masiv i qindra mijëra faqeve nga DOJ nuk përmbushi kërkesat ligjore,” deklaroi Khanna në rrjetet sociale, duke shtuar se të gjitha opsionet janë në shqyrtim.
Bill Clinton në foto pranë pishinës
Disa nga imazhet e publikuara përfshijnë ish-presidentin amerikan Bill Clinton.
Një foto e tregon atë duke notuar në një pishinë, ndërsa një tjetër e shfaq të shtrirë me duart pas koke në atë që duket si një vaskë hidromasazhi.
Clinton është fotografuar disa herë me Epstein gjatë viteve 1990 dhe fillimit të viteve 2000, përpara arrestimit të parë të financierit të diskredituar. Ai nuk është akuzuar kurrë për keqbërje nga viktimat e Epstein dhe ka mohuar se kishte dijeni për veprimtarinë e tij kriminale.
Një zëdhënës i Clinton komentoi se fotot janë të vjetra prej dekadash.
“Mund të publikojnë sa të duan foto të turbullta 20-vjeçare, por kjo nuk ka të bëjë me Bill Clinton. Asnjëherë nuk ka pasur dhe kurrë nuk do të ketë,” shkroi Angel Ureña në rrjetet sociale.
“Ka dy grupe njerëzish: ata që nuk dinin asgjë dhe i ndërprenë kontaktet me Epstein para se krimet e tij të bëheshin publike, dhe ata që vazhduan marrëdhëniet edhe më pas. Ne i përkasim grupit të parë”, shtoi ai.
Epstein dyshohet se i prezantoi Trump një vajzë 14-vjeçare
Në dokumentet gjyqësore të publikuara përmendet edhe presidenti amerikan Donald Trump.
Sipas dokumenteve, Epstein dyshohet se i ka prezantuar Trump një vajzë 14-vjeçare në resortin Mar-a-Lago në Florida, gjatë viteve 1990.
Dokumenti pretendon se Epstein e goditi Trump me bërryl dhe i tha në mënyrë “lojcake”: “Kjo është e mirë, apo jo?”, duke iu referuar vajzës. Sipas padisë, Trump buzëqeshi dhe pohoi me kokë.
Viktima deklaron se u ndje e parehatshme, por ishte shumë e re për të kuptuar arsyen. Ajo pretendon se është manipuluar dhe abuzuar nga Epstein për shumë vite.
Në padi nuk ngrihen akuza ndaj Trump dhe viktimat e Epstein nuk kanë bërë akuza kundër tij. BBC ka kontaktuar Shtëpinë e Bardhë për koment.
Figura të tjera publike në dokumente
Në dosje përfshihen gjithashtu foto që duket se tregojnë Andrew Mountbatten-Windsor, si dhe figura të njohura të botës së artit dhe argëtimit, përfshirë Michael Jackson, Diana Ross, Chris Tucker dhe Mick Jagger.
Konteksti, vendi dhe koha e realizimit të këtyre fotove mbeten të paqarta, ashtu si edhe natyra e marrëdhënieve të tyre me Epstein.
BBC ka kontaktuar për koment disa prej personave të përmendur.
Akuzë për kërcënim me zjarrvënie
Në dokumente përfshihet edhe dëshmia e Maria Farmer, një nga personat e parë që raportoi Epstein. Ajo deklaroi në vitin 1996 se Epstein kishte vjedhur fotografi personale të motrave të saj 12 dhe 16 vjeç dhe se e kishte kërcënuar se do t’i digjte shtëpinë nëse fliste.
Ajo tha se ndihet e shfajësuar pas gati 30 vitesh.
“Ndjehem e rehabilituar”, deklaroi ajo.
